$(document).ready(function() {

$("a[rel='bildergalerie']").colorbox({previous:"Zurück", next:"Weiter"});

});